EFClip, từ đầu đến cuối.

Cài đặt

1. Tải EFClip cho Mac. Đó là ảnh đĩa 4 MB, được ký bằng Developer ID của tôi và được Apple công chứng.
2. Mở nó và kéo EFClip vào thư mục Ứng dụng.
3. Mở EFClip từ thư mục Ứng dụng. Không phải từ ảnh đĩa: macOS chạy ứng dụng khởi động từ ảnh đĩa ở một nơi tạm thời, và cập nhật sẽ không hoạt động.
4. Một chiếc bảng nhớ tạm có chữ EF xuất hiện trên thanh menu. Không có biểu tượng trên Dock và không có cửa sổ để đóng; ứng dụng nằm ở trên đó.
5. Tùy chọn: Cài đặt › Chung › Mở khi đăng nhập, để nó có mặt sau khi khởi động lại.

Bạn cần một chiếc Mac dùng chip Apple (M1 trở lên) và macOS 14 Sonoma trở lên.

Cửa sổ

Nhấn ⌥V hoặc nhấp vào biểu tượng trên thanh menu. Lịch sử mở tại con trỏ chuột, hoặc ở giữa màn hình nếu bạn chọn vậy trong Cài đặt › Chung. Từ biểu tượng, nó mở ngay bên dưới.

Cửa sổ không lấy tiêu điểm khỏi ứng dụng bạn đang dùng, nên con trỏ văn bản vẫn ở nguyên chỗ. Nó đóng khi bạn nhấn Esc, chọn một mục hoặc nhấp ra chỗ khác. Kéo cạnh để làm nó lớn hơn; nó nhớ kích thước. Nếu muốn đặt chính xác, có thanh trượt cho chiều rộng (320 đến 600) và chiều cao (360 đến 800).

Tìm kiếm

Ô tìm kiếm hoạt động ngay khi cửa sổ mở, nên bạn chỉ cần gõ. Nó tìm trong văn bản và trong tên bạn đặt cho mục. Hoa hay thường, có dấu hay không đều không quan trọng: ca phe tìm thấy Cà phê. Ảnh được tìm theo tên.

Các dòng

Mục mới nhất ở trên cùng. Mục đã ghim không có danh mục nằm phía trên phần còn lại. Chín dòng đầu hiện ⌘1 đến ⌘9, nên bạn chọn được mà không phải di chuyển vùng chọn. Một dòng hiện biểu tượng ghim khi nó được ghim, một thẻ nhỏ ghi danh mục, một ô màu bên cạnh màu hex như #FF454F, và ảnh thu nhỏ kèm kích thước cho ảnh. Mục đã đặt tên hiện tên, với văn bản bên dưới.

Xem trước

⌃Space mở toàn bộ văn bản hoặc ảnh lớn hơn bên cạnh cửa sổ, kèm độ dài và thời điểm bạn sao chép. Mặc định nó cũng mở khi bạn dừng trên một dòng 1,5 giây; Cài đặt › Chung › Xem trước đổi thành 0,5 giây, 3 giây, hoặc chỉ với phím tắt.

Nhấp chuột phải vào một dòng

Sao chép, Sao chép và dán, Ghim, Sửa văn bản, Đặt tên, Danh mục, Xem trước và Xóa. Mọi thứ trong menu đó đều có phím tắt; danh sách đầy đủ ở Phím tắt.

Ở dưới cùng

Xóa lịch sử… xóa mọi thứ trừ mục đã ghim và mục trong danh mục. Khi bật đồng bộ, nó cũng xóa lịch sử trên các thiết bị khác của bạn, nên nó hỏi trước. Bên cạnh: Cài đặt, Giới thiệu, Kiểm tra cập nhật và Thoát.

Dán

Return đưa mục đang chọn vào bảng nhớ tạm và đóng cửa sổ. Sau đó bạn nhấn ⌘V, giống như sau bất kỳ lần sao chép nào. Mục quay lại đầu lịch sử.

Nếu muốn bỏ bước thứ hai đó, hãy bật Cài đặt › Chung › Dán ngay. Khi đó EFClip bấm ⌘V thay bạn ngay sau khi cửa sổ đóng. macOS chỉ cho phép ứng dụng bấm phím thay bạn với quyền Trợ năng, nên lần đầu nó mở hộp thoại xin quyền. Cho đến khi bạn cho phép, mục chỉ được đưa vào bảng nhớ tạm và không có gì hỏng.

⌥↩ làm ngược lại với thiết lập của bạn, một lần: nó dán khi Dán ngay tắt, và chỉ sao chép khi nó bật.

Ghim, danh mục và tên

Lịch sử tự trôi đi: mục cũ nhường chỗ cho mục mới. Ba thứ ngăn một mục bị mất đi.

Ghim

⌥P, hoặc Ghim trong menu nhấp chuột phải. Mục chuyển sang bộ lọc Đã ghim, không bị giới hạn kích thước và không bao giờ hết hạn. Cùng phím đó để bỏ ghim.

Danh mục

⌘K mở menu với các danh mục của bạn, Không có và Danh mục mới. Mục trong một danh mục luôn được ghim. Mỗi danh mục có chip riêng phía trên danh sách, và khi bật đồng bộ, có chip riêng trong bàn phím iPhone. Đổi tên hoặc xóa danh mục trong Cài đặt › Danh mục, hoặc nhấp chuột phải vào chip. Xóa một danh mục thì các mục của nó vẫn được ghim, chỉ là không còn danh mục.

Tên

⌘N đặt cho một mục tiêu đề ngắn, tối đa 40 ký tự, hiện phía trên văn bản: Địa chỉ văn phòng, Tài khoản tiền thuê nhà, Wi-Fi ở nhà. Tìm kiếm cũng tìm cả tên. Mục đã đặt tên được giữ như mục đã ghim.

Sửa

⌘E mở văn bản để sửa. Hữu ích khi bạn đã sao chép một lỗi gõ hoặc muốn giữ phiên bản đã chỉnh sửa gọn.

Bộ lọc

Các chip dưới ô tìm kiếm lọc danh sách. ⇥ sang chip kế tiếp, ⇧⇥ quay lại. Cửa sổ mở ở chip đầu tiên theo thứ tự của bạn.

Kéo các chip để sắp xếp lại, kể cả Tất cả và Đã ghim, hoặc làm trong Cài đặt › Danh mục. Khi bật đồng bộ và bật Cùng thứ tự bộ lọc trên mọi thiết bị, bàn phím iPhone dùng cùng thứ tự, và thứ tự bạn đặt trong bàn phím quay về Mac. Thay đổi nào mới hơn thì thắng. Mỗi thiết bị có công tắc riêng cho việc này, nên bạn có thể giữ thứ tự khác trên một thiết bị.

Ảnh

Ảnh đã sao chép và ảnh chụp màn hình sao chép vào bảng nhớ tạm (⌃⇧⌘4) được lưu miễn là Cài đặt › Lưu trữ › Lưu ảnh bật. PNG, JPEG, HEIC và TIFF đều dùng được. EFClip giữ 15 ảnh mới nhất, mỗi ảnh thu nhỏ tối đa 1280 px và lưu dạng JPEG, nên cả bộ sưu tập chỉ chiếm dưới khoảng 24 MB. Ảnh đã ghim không tính vào 15.

Chọn một ảnh sẽ đưa ảnh đã lưu trở lại bảng nhớ tạm, sẵn sàng dán vào tin nhắn, tài liệu hoặc Xem trước.

Những gì bị bỏ qua

Ba quy tắc quyết định thứ gì không bao giờ được lưu.

• Nội dung ẩn, luôn luôn. Trình quản lý mật khẩu và các ứng dụng khác đánh dấu những lần sao chép nhạy cảm là ẩn hoặc tạm thời. EFClip không bao giờ lưu chúng, và không cài đặt nào thay đổi điều đó.
• Ứng dụng trong danh sách bỏ qua. Cài đặt › Bỏ qua › Ứng dụng. Khi một trong số đó ở phía trước, các lần sao chép bị bỏ qua. 1Password, Bitwarden, Mật khẩu và Truy cập Chuỗi khóa có sẵn từ đầu; thêm bất kỳ ứng dụng nào đang chạy từ menu.
• Văn bản khớp với mẫu của bạn. Cài đặt › Bỏ qua › Khớp văn bản nhận biểu thức chính quy. ^\d{16}$ bỏ qua số thẻ 16 chữ số, ^\d{6}$ bỏ qua mã sáu chữ số.

Cộng thêm hai công tắc nhanh trên biểu tượng thanh menu: nhấp khi giữ ⌥ tạm dừng lưu cho đến khi bạn lại nhấp khi giữ ⌥ (biểu tượng mờ đi khi tạm dừng), và nhấp khi giữ ⌥⇧ chỉ bỏ qua lần sao chép kế tiếp.

Văn bản dài hơn 100 KB cũng không được lưu, văn bản chỉ toàn dấu cách cũng vậy.

Lưu trữ

Cài đặt › Lưu trữ đặt mức EFClip giữ lại.

• Giữ tối đa 50, 100, 200 hoặc 500 mục. Mặc định là 200. Vượt giới hạn, mục chưa ghim cũ nhất bị xóa.
• Xóa sau 5, 15, 30 hoặc 60 phút, một ngày, một tuần, hoặc 30 ngày, là mặc định.
• Xóa lịch sử khi thoát EFClip, mặc định tắt. Mục đã ghim vẫn còn.

Mục đã ghim, mục trong danh mục và mục đã đặt tên không bao giờ bị xóa bởi các giới hạn này. Mọi thứ được lưu trong thư mục sandbox riêng của EFClip trên Mac của bạn.

Đồng bộ iPhone

EFClip có thể chia sẻ lịch sử với EFKey, bàn phím của tôi cho iPhone. Bàn phím có bảng nhớ tạm riêng; khi bật đồng bộ, nó và EFClip hiện cùng một lịch sử.

Bạn cần gì

• Cùng một Apple ID trên Mac và iPhone, đã bật iCloud.
• EFKey trên iPhone, với EFKey Pro (14,99 €, một lần) và Truy cập đầy đủ cho bàn phím. Truy cập đầy đủ là thứ cho phép bàn phím kết nối mạng.

Bật lên

1. Trên Mac: EFClip › Cài đặt › Đồng bộ › Đồng bộ với iPhone. Dòng bên dưới cho biết lần đồng bộ cuối, hoặc có gì trục trặc.
2. Trên iPhone: EFKey › Công cụ › Bảng nhớ tạm › Đồng bộ với Mac.
3. Sao chép gì đó trên Mac, rồi mở bảng nhớ tạm trong bàn phím. Nó ở đó.

Những gì được đồng bộ

Văn bản và liên kết, ảnh, ghim, danh mục (kèm tên và thứ tự), tên mục, thao tác xóa và thứ tự các chip bộ lọc. Cài đặt không đi theo: phím tắt, kích thước cửa sổ, danh sách bỏ qua và giới hạn ở lại theo từng thiết bị. Tuy vậy giới hạn lịch sử có gặp nhau ở giữa. Khi một thiết bị giữ 100 mục và thiết bị kia 200, những mục cũ bị cắt ở thiết bị đầu sẽ bị xóa ở mọi nơi, nên giới hạn nhỏ hơn thắng.

Ảnh được gửi lên với chiều rộng tối đa 1280 px và còn được thu nhỏ hơn nếu quá lớn với iCloud. Chỉ 15 ảnh mới nhất được chia sẻ; ảnh đã ghim luôn được chia sẻ.

Tốc độ

Thứ bạn sao chép gần nhất trên iPhone có ngay trên Mac. Đó là Bảng nhớ tạm chung của Apple, hoạt động dù có hay không có EFClip. Mọi thứ khác là đồng bộ của EFClip:

• Thay đổi trên Mac được gửi lên trong vài giây.
• Mac kiểm tra thay đổi khi bạn mở cửa sổ, cứ 5 giây một lần khi cửa sổ đang mở, và nếu không thì cứ 30 giây một lần. iCloud cũng nhắc khi có gì thay đổi, nhưng những lời nhắc đó đến muộn hoặc không đến, nên việc kiểm tra định kỳ mới là thứ bạn có thể trông cậy.
• Bàn phím iPhone nhận thay đổi khi bạn mở bảng nhớ tạm của nó. Bàn phím không thể chạy nền, nên đó là lúc nó xem.

Khi hai thiết bị bất đồng

Thay đổi mới hơn thắng. Ghim, danh mục và tên mỗi thứ nhớ thời điểm bạn đổi lần cuối, tách biệt với thời điểm mục được sao chép. Vì vậy ghim một địa chỉ trên Mac, một giờ sau sao chép chính địa chỉ đó trên iPhone, và nó vẫn được ghim: sao chép đưa nó lên đầu ở cả hai bên, nhưng không đụng đến ghim. Thao tác xóa chỉ thắng nếu nó mới hơn một thay đổi trên thiết bị khác.

Dữ liệu nằm ở đâu và ai đọc được

Lịch sử đi vào cơ sở dữ liệu CloudKit riêng của Apple ID của bạn, trong vùng riêng cho EFClip và EFKey. Trước khi bất cứ thứ gì rời khỏi Mac, văn bản, ảnh, tên, tên danh mục và thứ tự bộ lọc được mã hóa đầu cuối, với khóa nằm trong Chuỗi khóa iCloud của bạn. Apple lưu chúng nhưng không đọc được. Apple thấy được: một mục thay đổi khi nào và nó có được ghim hay không. Ngay cả tên bản ghi cũng được xáo trộn, nên hai bản sao giống hệt nhau trông không giống nhau.

Tôi không thấy được gì trong đó. Không có máy chủ nào của tôi trên đường đi, không có tài khoản và không có phân tích.

Tắt đồng bộ

Tắt Đồng bộ với iPhone sẽ dừng đồng bộ trên Mac này. Không có gì bị xóa: lịch sử vẫn ở trên Mac, trên iPhone và trong iCloud.

Để xóa bản sao trên iCloud, dùng Xóa khỏi iCloud… trong Cài đặt › Đồng bộ. Nó tắt đồng bộ trên Mac này và xóa toàn bộ vùng của EFClip khỏi iCloud của bạn. Các thiết bị của bạn vẫn giữ lịch sử. Có một điểm vướng: thiết bị nào vẫn bật đồng bộ sẽ tải lịch sử của nó lên lại trong khoảng 30 giây. Vì vậy hãy tắt đồng bộ trong EFKey trước, rồi mới xóa. Trong EFKey, khi tắt đồng bộ nó hỏi cùng câu đó: Giữ trên iCloud hoặc Xóa khỏi iCloud.

Cập nhật

EFClip không có trên Mac App Store, nên nó tự cập nhật. Khi khởi động và mỗi sáu giờ nó đọc efclip.app/appcast.xml. Khi có phiên bản mới, một chấm đỏ xuất hiện trên biểu tượng ở thanh menu và cuối cửa sổ có Cập nhật lên …; nó hiện những gì đã đổi và hỏi trước khi cài. Không có gì bật lên khi bạn đang làm việc trong ứng dụng khác. Mỗi bản cập nhật đều được ký bằng khóa của tôi, và ứng dụng từ chối mọi thứ khác. Kiểm tra cập nhật… nằm ở cuối cửa sổ và trong Giới thiệu. Để dừng việc kiểm tra tự động, tắt Cài đặt › Chung › Tự động kiểm tra cập nhật.

Phím tắt

Khắc phục sự cố

⌥V không làm gì

Có thể một ứng dụng khác đã chiếm cùng phím tắt, hoặc EFClip không chạy (tìm biểu tượng EF trên thanh menu). Chọn tổ hợp khác trong Cài đặt › Chung › Mở lịch sử.

Chọn một mục mà không dán

Đó là mặc định: nhấn ⌘V sau khi chọn. Nếu Dán ngay đã bật mà vẫn không có gì xảy ra, mở Cài đặt hệ thống › Quyền riêng tư & Bảo mật › Trợ năng và kiểm tra EFClip đã được cho phép. Sau một lần cập nhật, bạn có thể cần tắt rồi bật lại ở đó.

Thứ tôi đã sao chép không có trong lịch sử

Kiểm tra xem việc lưu có đang tạm dừng không (biểu tượng mờ), ứng dụng bạn sao chép từ đó có trong danh sách bỏ qua không, và văn bản có khớp với một trong các mẫu của bạn không. Các lần sao chép ẩn từ trình quản lý mật khẩu bị bỏ qua có chủ ý. Tệp từ Finder không được lưu, văn bản trên 100 KB cũng không.

Đồng bộ không hiện trên iPhone

• Mở bảng nhớ tạm trong bàn phím: đó là lúc nó kiểm tra.
• Xem dòng bên dưới Đồng bộ với iPhone trên Mac. Nó cho biết lần đồng bộ gần nhất thành công khi nào, hoặc hiện lỗi.
• Cả hai thiết bị cùng một Apple ID, iCloud bật, EFKey Pro đang hoạt động, Truy cập đầy đủ bật cho EFKey.
• iCloud đầy hoặc đã đăng xuất? CloudKit dừng cho đến khi sửa xong.

Một mục đã xóa quay lại

Một thiết bị ngoại tuyến đã đưa nó trở lại với thay đổi mới hơn, hoặc một thiết bị vẫn bật đồng bộ đã tải lên lại sau Xóa khỏi iCloud. Hãy xóa lại một lần khi cả hai thiết bị đều trực tuyến.

Gỡ cài đặt

Thoát EFClip (⌘Q trong cửa sổ) và chuyển nó từ thư mục Ứng dụng vào Thùng rác. Lịch sử vẫn ở trong ~/Library/Containers/eu.eef.efclip; xóa thư mục đó để gỡ nó luôn. Nếu đã bật đồng bộ, hãy dùng Xóa khỏi iCloud trước khi gỡ, nếu không bản sao vẫn nằm trong iCloud của bạn.

Giấy phép mã nguồn mở

EFClip dùng Sparkle để cập nhật, theo giấy phép MIT. Toàn văn có trong ứng dụng: Giới thiệu › Giấy phép mã nguồn mở.

Hướng dẫn cho EFClip 1.0.3. Có gì chưa rõ hoặc còn thiếu? Báo cho tôi trên trang theo dõi.